Mundo
Família de Stephen Hawking doa seu respirador para o combate à covid-19
Filha do físico doou aparelhos que ajudavam o pai a respirar ao hospital que o socorreu durante a vida
![](https://www.cartacapital.com.br/wp-content/uploads/2020/04/stephenhawking.jpg)
A família do astrofísico britânico Stephen Hawking doou seu respirador ao hospital de Cambridge que o tratou para ajudar na luta contra a pandemia de covid-19.
Sua filha Lucy Hawking afirmou que o Royal Papworth Hospital de Cambridge proporcionou a seu pai um apoio médico “brilhante, dedicado e compassivo” até sua morte, aos 76 anos, em 14 de março de 2018.
“Se ainda estivesse vivo, percebemos que ele estaria na linha de frente da pandemia da covid-19 e entramos em contato com alguns de nossos velhos amigos para perguntar se poderíamos ajudar”, explicou em comunicado publicado no site do hospital.
Após a morte do físico, afetado desde a juventude por uma doença degenerativa, a família devolveu ao hospital todo o equipamento respiratório que o Serviço Nacional de Saúde (NHS) britânico havia proporcionado.
Mas Hawking também comprou algumas máquinas, explicou a filha. “Agora estamos entregando ao NHS com a esperança de que ajudem na luta contra a covid-19”, afirmou, ao mesmo tempo que elogiou o papel “incrivelmente importante” que o Royal Papworth Hospital teve em “momentos realmente difíceis” para seu pai.
A doação acontece no momento em que o Reino Unido, que se viu gravemente afetado pela pandemia de coronavírus com mais de 17.000 mortes registradas apenas em hospitais, sofre com a falta de equipamentos médicos necessários para enfrentar a crise de saúde.
De acordo com o ministro da Saúde britânico, Matt Hancock, o país tinha entre 9.000 e 10.000 respiradores no NHS no início de abril e outros 2.000 em clínicas privadas. Hancock anunciou a chegada de 1.500 máquinas adicionais nas próximas semanas.
Apoie o jornalismo que chama as coisas pelo nome
Depois de anos bicudos, voltamos a um Brasil minimamente normal. Este novo normal, contudo, segue repleto de incertezas. A ameaça bolsonarista persiste e os apetites do mercado e do Congresso continuam a pressionar o governo. Lá fora, o avanço global da extrema-direita e a brutalidade em Gaza e na Ucrânia arriscam implodir os frágeis alicerces da governança mundial.
CartaCapital não tem o apoio de bancos e fundações. Sobrevive, unicamente, da venda de anúncios e projetos e das contribuições de seus leitores. E seu apoio, leitor, é cada vez mais fundamental.
Não deixe a Carta parar. Se você valoriza o bom jornalismo, nos ajude a seguir lutando. Assine a edição semanal da revista ou contribua com o quanto puder.
Leia também
![](https://www.cartacapital.com.br/wp-content/uploads/2020/04/Untitled-2020-04-22T094012.464-300x180.jpg)
Segunda onda do coronavírus nos Estados Unidos pode ser ainda pior
Por AFP![](https://www.cartacapital.com.br/wp-content/uploads/2020/04/Untitled-2020-04-22T083642.445-300x180.jpg)
Alemanha inicia testes em pacientes de vacina contra coronavírus
Por AFP![](https://www.cartacapital.com.br/wp-content/uploads/2020/04/coronavirus-Vietnã-Foto-Manan-VATSYAYANA-_-AFP-300x180.jpg)
Com estratégia de baixo custo, Vietnã é exemplo no combate à covid-19
Por RFI![](https://www.cartacapital.com.br/wp-content/uploads/2020/04/calçada-fama-california-covid-VALERIE-MACON-AFP-300x180.jpg)